FRANCESCA // Blue Sweater & Black Cat Today

Monday, April 01, 2013

Black cats & blue sweaters.

I love cats, you should know that. As you should know that I love black (of course you know).

So, I'm not scared about black cats. They are so nice and tender, indeed.

This one is a very cuddly and I guess also a fashion addict.

Storie di gatti neri e maglioni blu.

Che io ami i gatti, lo si sa. Che ami il nero, neanche a scriverlo.

Ovvio che i gatti neri anziché intimorirmi mi facciano tanta simpatia e tenerezza.

Specialmente questo qui, cicciotto, che deve essere un ingordo coccolone e fashion addict visto che appena mi ha visto fare queste foto mi si è fiondato addosso.

But let's focus on the fact that in those photos I'm wearing a blue sweater from Gazel.

I matched it with a black leather skirt (from Zara) and studded heels (also from Zara). Both of them are very mw, as the clutch bag - wallet with gold studs. (Guess what? It is from Zara, too). The cuff is from another very well famous spanish brand: Desigual.

But the hat and the necklaces are italians (Gazel).

As me and the cat.

Tutto questo parlare di gatti neri e a voi sarà passata in secondo piano la sensazionale notizia che in queste foto indosso un maglione blu di Gazel.

Per non lasciarvi proprio disorientati ecco che però la gonna è nera e di pelle (Zara Vintage si può dire? ) e le scarpe hanno il tacco borchiato (Zara anche loro), come del resto anche la pochette-portafoglio che dir si voglia (e anche questa è di un piccolo negozietto spagnolo chiamato Zara). Il bracciale è spagnolo anch’esso, Desigual.

Rimangono le collane e il cappello, tutto di Gazel, italianissimo.

Come anche il gatto.